Quantum Interference between Photons and Single Quanta of Stored Atomic Coherence.