Fluctuation-dissipation model for synthesis of superheavy elements