Comparative Application of Terminal Restriction Fragment Analysis Tools to Large-Scale Genomic Assays