Intermittency and Stochastic Modeling of Low- and High-Reynolds-Number Compressible Jets