Allele fixation in a dynamic metapopulation: founder effects vs refuge effects.