Synthesis of Murrayaquinone‐A Derivatives and Investigation of Potential Anticancer Properties