Numerical Study of the Formation of Soot Precursors during Low-Temperature Combustion of a n-Butanol–Diesel Blend