Error Analysis of an Evaporation Method for Determining Hydrodynamic Properties in Unsaturated Soil