Magnetic vortex state and multi-domain pattern in electrodeposited hemispherical nanogranular nickel films