Integrating ethics in public health education: the process of developing case studies