Spectroscopic phonon and extended x-ray absorption fine structure measurements on 3C-SiC/Si (001) epifilms