In-flight scalar calibration and characterisation of the Swarm magnetometry package