Shock‐Wave‐Generated Plasmas as Light Sources for Optical Pumping