Estimation of carotid atherosclerotic plaque volume from in vivo magnetic resonance images