Coupling of microprocesses and macroprocesses due to velocity shear: An application to the low-altitude ionosphere