Collaboration to teach English language learners: opportunities for shared teacher learning