(Re)gaining the urban commons: everyday, collective, and identity resistance