Picosecond dynamics of the singlet excited state of trans- and cis-stilbene