Calibrating the impact of root orientation on root quantification using ground-penetrating radar