Observing with NIKA2Pol from the IRAM 30m telescope : Early results on the commissioning phase