Growth behaviour of crystals formed by primary nucleation on different crystalliser scales