Does vaccination with bacille Calmette-Guérin protect against AIDS?