Bernanke versus Taylor: a post mortem