A statistical method for judging synergism: application to an endocrine disruptor animal experiment