Dynamical phase error in interacting topological quantum memories