Vibronic coupling in the benzyl radical