Recombination between heterozygous inversions in Drosophila ananassae