Formation of Saturated Solitons in a Nonlinear Dispersive System with Instability and Dissipation