Improved correction of post-injection transmission data for PET scanners without measured random correction