The C. elegans glycosyltransferase BUS-8 has two distinct and essential roles in epidermal morphogenesis.