Using Barn Owl Tyto alba Pellet Analyses to Monitor the Distribution Patterns of the Yellow-Necked Mouse (Apodemus flavicollis Melchior 1834) in a Transitional Mediterranean Mountain