Leveraging manifold learning techniques to explore white matter anomalies: An application of the TractLearn pipeline in epilepsy