Emerging social search paradigms : can we learn from ants ?