Genetic–epigenetic interactions in cis: a major focus in the post-GWAS era