“ Alternation between planar and coiled modes in slender rods embedded in soft elastic matrices ”