Briançon-Skoda exponents and the maximal root of reduced Bernstein-Sato polynomials