Off shell states in the dual model