Evolution of a Mosquito’s Hatching Behavior to Match Its Human-Provided Habitat