Making sense of hematopoietic stem cell niches.