Topography and mappability in Virgil’s underworld narrative