Scalable reverse‐engineering of gene regulatory networks from time‐course measurements