A longitudinal study of environmental salmonella contamination in caged and free-range layer flocks