Application of latent-heat-storage building envelope systems for increasing energy efficiency in the building sector