Tropical cyclone rainfall over Puerto Rico and its relations to environmental and storm‐specific factors