Non-radiative deactivation pathways of subphthalocyanine and subnaphthalocyanine dyes and of their mixture.