This, that, and the other: Fraught possibilities of the souvenir