Role of exteroceptive background context in taste-aversion conditioning and extinction