Lipid droplet screen in human hepatocytes identifies TRRAP as a regulator of cellular triglyceride metabolism