Carbon-carbon coupling of methyl groups on Pt(111)