A personalized classification of behavioral severity of autism spectrum disorder using a comprehensive machine learning framework